Vue d'ensemble
Ce qu'il faut savoir sur la carte de séjour temporaire jeune au pair : conditions d'éligibilité, convention, démarche, coûts et renouvellement.
Ce qu'il faut savoir
- La carte de séjour temporaire jeune au pair est réservée aux étrangers non européens accueillis dans une famille en échange de petits travaux ménagers et de la garde d'enfants.
- Les conditions : avoir entre 18 et 30 ans, être accueilli dans une famille d'une nationalité différente sans lien de parenté, avoir conclu une convention, avoir une connaissance de base du français ou des qualifications professionnelles.
- La convention (Cerfa 15973) précise l'argent de poche (minimum 320 €), les activités (25 h/semaine maximum), le logement (chambre au moins 9 m²) et le repos hebdomadaire (1 jour minimum).
- Un visa de long séjour est nécessaire avant de pouvoir demander la carte de séjour.
- La demande se dépose à la préfecture (ou sous-préfecture) dans les 2 mois précédant la fin du visa de long séjour.
- Le coût total est de 250 € : 100 € de timbre fiscaux à l'arrivée (validation du visa) puis 150 € à la délivrance du premier titre.
- La préfecture dispose de 90 jours pour statuer ; au-delà, il s'agit d'un refus implicite. La carte est valable 1 an, renouvelable une fois (2 ans maximum au total).
Conditions essentielles
- Être étranger non européen.
- Avoir entre 18 et 30 ans.
- Être accueilli temporairement dans une famille d'une nationalité différente, sans lien de parenté, pour améliorer ses compétences linguistiques.
- Avoir conclu une convention avec la famille d'accueil (Cerfa 15973).
- Avoir une connaissance de base de la langue française ou un niveau d'instruction secondaire ou des qualifications professionnelles.
- Avoir obtenu un visa de long séjour avant de demander la carte.
Les étapes
- Conclure une convention (Cerfa 15973) avec la famille d'accueil avant le départ pour la France.
- Obtenir un visa de long séjour auprès du consulat français.
- Arriver en France et valider le visa de long séjour (régler 100 € de timbres fiscaux).
- Déposer la demande de carte de séjour à la préfecture (ou sous-préfecture) dans les 2 mois précédant la fin du visa.
- Fournir les pièces : visa, passeport, justificatif de domicile, photos, convention, justificatif linguistique ou professionnel, pièces d'identité des parents, engagement aux principes de la République.
- Attendre la décision de la préfecture (délai de 90 jours).
- Régler 150 € de timbres fiscaux lors de la délivrance du premier titre et retirer la carte à la préfecture.
Cette synthèse reprend les éléments essentiels de la fiche. Les détails — contenu de la convention, pièces à fournir, renouvellement — sont traités dans les sections suivantes.
Cette synthèse ne remplace pas la fiche
Pour les règles propres à la convention et au renouvellement, voir les sections « La convention avec la famille d'accueil » et « Comment renouveler la carte ? ».
Qui peut demander la carte ?
Seuls les étrangers non européens remplissant l'ensemble des conditions peuvent prétendre à la carte jeune au pair.
Vous devez être étranger non européen et remplir l'ensemble des conditions suivantes : avoir entre 18 et 30 ans ; être accueilli temporairement dans une famille d'une nationalité différente et avec laquelle vous ne possédez aucun lien de parenté, dans le but d'améliorer vos compétences linguistiques et votre connaissance de la France en échange de petits travaux ménagers et de la garde d'enfants ; avoir conclu une convention avec cette famille ; avoir une connaissance de base de la langue française ou posséder un niveau d'instruction secondaire ou des qualifications professionnelles.
La condition d'âge (18 à 30 ans) s'apprécie à la date de la demande. La famille d'accueil doit être d'une nationalité différente de celle du jeune au pair, et aucun lien de parenté ne doit exister entre eux. Le but du séjour est d'améliorer les compétences linguistiques du jeune et sa connaissance de la France, en contrepartie de petits travaux ménagers et de la garde d'enfants.
Règle
Vous devez avoir obtenu un visa de long séjour pour pouvoir demander la carte de séjour jeune au pair. Le visa de long séjour est délivré par le consulat français du pays de résidence, sur présentation notamment de la convention d'accueil.
Le jeune au pair n'est pas autorisé à travailler à titre accessoire en dehors des tâches prévues au sein de la famille d'accueil.
La convention avec la famille d'accueil
La convention définit les droits et obligations des deux parties. Elle doit être conclue avant le départ pour la France.
Vous devez conclure une convention avec votre famille d'accueil définissant les droits et obligations des 2 parties. Un formulaire Cerfa est à remplir. La convention doit être conclue avant votre départ pour la France, car elle est nécessaire pour l'obtention de votre visa.
- Montant de l'argent de poche : au minimum 320 € par mois.
- Activités et tâches effectuées pour la famille et leur durée : 25 heures maximum par semaine.
- Conditions de logement : surface habitable minimale de la chambre de 9 m² avec au moins une fenêtre, et conditions de nourriture.
- Repos hebdomadaire : 1 jour de repos au moins par semaine.
Règle
La durée initiale de la convention ne peut pas dépasser 1 an. En cas de prolongation du séjour au-delà d'1 an, une nouvelle convention d'une durée maximale d'1 an peut être conclue, permettant ainsi un séjour d'une durée totale maximale de 2 ans en France.
Le formulaire Cerfa n° 15973 (*Convention conclue entre le jeune au pair et la famille d'accueil*) est téléchargeable sur le site du service public.
Comment demander la carte ?
La demande se dépose à la préfecture (ou sous-préfecture) du domicile, dans les 2 mois précédant la fin du visa de long séjour.
Vous devez déposer votre demande de carte à la préfecture (ou sous-préfecture) de votre domicile dans les 2 mois précédant la date de fin de votre visa de long séjour valant titre de séjour. Renseignez-vous sur le site internet de la préfecture.
Les pièces à fournir sont les suivantes : visa de long séjour ; passeport (pages concernant l'état civil, les dates de validité, les cachets d'entrée et les visas) ou attestation consulaire avec photo, ou carte d'identité avec photo, ou carte consulaire avec photo, ou certificat de nationalité de moins de 6 mois avec photo ; justificatif de domicile datant de moins de 6 mois ; 3 photos (code e-photo si demande en ligne) ; justificatif de paiement du droit de timbre (remis à la remise du titre) ; convention d'accueil remplie et signée par les 2 parties ; tout document attestant d'une connaissance de base de la langue française, d'un parcours complet d'études secondaires ou de qualifications professionnelles ; copie d'une pièce d'identité de chacun des parents de la famille d'accueil ; exemplaire signé de l'engagement à respecter les principes de la République.
Règle
Si votre dossier est complet, vous recevez un récépissé dans l'attente de la réponse de la préfecture. Il n'est pas possible d'effectuer les démarches dans certaines sous-préfectures : renseignez-vous sur le site internet de votre préfecture.
La préfecture de police de Paris — service des titres de séjour est compétente pour les demandes déposées à Paris.
Combien coûte la démarche ?
Le coût total est de 250 € : 100 € à l'arrivée puis 150 € à la délivrance du premier titre.
Vous devez régler 100 € par timbres fiscaux lors de la validation, à votre arrivée, du visa de long séjour valant titre de séjour, puis 150 € lors de la délivrance d'un premier titre de séjour.
Le justificatif de paiement du droit de timbre et de la taxe est demandé lors de la remise de la carte. Pour le renouvellement, seul le droit de timbre de 100 € est dû lors de la délivrance du titre de séjour.
Règle
Les timbres fiscaux s'achètent auprès des services habilités (trésorerie, tabac, en ligne). Le montant de 250 € correspond au total pour un premier séjour (validation du visa + délivrance du premier titre).
Le justificatif d'acquittement doit être conservé et présenté lors du retrait de la carte à la préfecture.
Délais de traitement et durée de validité
La préfecture dispose de 90 jours pour statuer. La carte est valable 1 an maximum.
La préfecture a un délai de 90 jours, à partir du dépôt de la demande complète, pour prendre une décision sur la délivrance de la carte. Si au-delà de ces 90 jours la préfecture n'a pas répondu, il s'agit d'un refus implicite.
La carte de séjour *jeune au pair* est valable 1 an maximum. Si vous souhaitez poursuivre votre séjour au-delà d'1 an en tant que jeune au pair, vous devez conclure une nouvelle convention d'une durée maximale d'1 an et demander le renouvellement de la carte.
Règle
Le dépôt de la demande dans les 2 mois précédant la fin du visa de long séjour est essentiel pour éviter une interruption de séjour. Un récépissé est délivré dès le dépôt du dossier complet.
La durée totale de séjour comme jeune au pair est limitée à 2 ans (1 an + 1 renouvellement).
Comment la carte est-elle remise ?
La carte est remise par la préfecture ou la sous-préfecture du domicile.
Votre carte vous est remise par la préfecture ou la sous-préfecture de votre domicile, selon le lieu de dépôt de votre demande.
Le justificatif de paiement du droit de timbre et de la taxe est demandé lors de la remise de la carte. La carte est un titre de séjour temporaire mention « jeune au pair », valable 1 an.
Règle
La remise de la carte intervient après la décision favorable de la préfecture et le paiement des droits de timbre.
Conserver la carte précieusement : elle est indispensable pour justifier de votre droit de séjour pendant toute la durée du séjour.
Comment renouveler la carte ?
Le renouvellement se demande dans les 2 mois avant l'expiration de la carte, avec une nouvelle convention.
Si vous souhaitez poursuivre votre séjour au-delà d'1 an en tant que jeune au pair, vous devez conclure une nouvelle convention d'une durée maximale d'1 an. La demande de renouvellement se fait au cours des 2 mois avant sa fin auprès de la préfecture (ou de la sous-préfecture) de votre domicile.
Les pièces demandées pour le renouvellement sont les suivantes : carte de séjour ; passeport (pages concernant l'état civil, les dates de validité, les cachets d'entrée et les visas) ou attestation consulaire avec photo, ou carte d'identité avec photo, ou carte consulaire avec photo, ou certificat de nationalité de moins de 6 mois avec photo ; justificatif de domicile datant de moins de 6 mois ; 3 photos (code e-photo si demande en ligne) ; justificatif de paiement du droit de timbre ; convention d'accueil (Cerfa n° 15973) remplie et signée par les 2 parties ; document attestant de la connaissance de base du français ou des qualifications ; copie d'une pièce d'identité de chacun des parents de la famille d'accueil ; engagement à respecter les principes de la République signé.
Règle
Vous devez régler 100 € de timbres fiscaux lors de la délivrance du titre de séjour renouvelé. Le justificatif d'acquittement est demandé lors de la remise de la carte.
La carte renouvelée est valable 1 an maximum ; la durée totale de séjour reste plafonnée à 2 ans.
Contacts et organismes
La préfecture (ou sous-préfecture) du domicile est compétente pour la demande et le renouvellement.
La préfecture (ou sous-préfecture) du domicile du jeune au pair est compétente pour l'instruction et la délivrance de la carte de séjour temporaire jeune au pair. À Paris, la préfecture de police de Paris — service des titres de séjour est compétente.
- Préfecture du département de résidence — service des titres de séjour.
- Sous-préfecture — certaines démarches ne sont pas possibles dans toutes les sous-préfectures ; se renseigner sur le site de la préfecture.
- Préfecture de police de Paris — service des titres de séjour (pour Paris).
- Consulat français du pays de résidence — délivrance du visa de long séjour initial.
Règle
La demande de renouvellement se dépose dans les 2 mois avant l'expiration de la carte, auprès de la même préfecture ou sous-préfecture.
Pour toute question sur la démarche, contacter le service des titres de séjour de la préfecture compétente ou consulter son site internet.
Textes applicables
- Directive (UE) 2016/801 — travail au pairTexte européen
- CESEDA — articles L. 412-7 à L. 412-10Texte légal
- CESEDA — articles L. 432-1 à L. 432-15 (carte de séjour temporaire)Texte légal
- Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : article L426-22Légifrance
- Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : articles L436-1 à L436-13Légifrance
- Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : articles R426-13 à R426-15Légifrance
- Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : articles R432-1 à R432-15Légifrance
- Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : articles R433-1 à 433-6Légifrance
- Arrêté du 4 mars 2019 relatif aux modalités de séjour des jeunes au pairLégifrance
- Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : annexe 10Légifrance
Sources officielles
- OuvrirService-Public.fr
Carte de séjour temporaire - Jeune au pair
Vérifiée le 2026-09-19
Voir aussi
Les conditions d'accès, les plages horaires, l'argent de poche et les durées de séjour sont fixés par le CESEDA et la directive (UE) 2016/801. Vérifier les dernières évolutions auprès de la préfecture compétente ou du consulat français.