Lettre : Demande d'équivalence / reconnaissance de diplôme

Madame, Monsieur,

Titulaire d'un diplôme obtenu à l'étranger, j'ai l'honneur de solliciter la reconnaissance de ce titre ainsi que la délivrance d'une attestation de comparabilité situant mon diplôme au regard du système français d'enseignement supérieur.

J'ai obtenu le diplôme de [Intitulé du diplôme], délivré par [Établissement ayant délivré le diplôme], en [Pays d'obtention], au titre de l'année [Année d'obtention]. Ce diplôme sanctionne un cursus complet dont je peux justifier par les relevés de notes correspondants.

Cette démarche s'inscrit dans le cadre suivant : [Motif de la demande] L'obtention d'un document officiel de comparabilité m'est nécessaire pour faire valoir mon niveau d'études auprès des interlocuteurs concernés.

Afin de permettre l'instruction de mon dossier, je joins à la présente la copie de mon diplôme accompagnée de sa traduction assermentée réalisée par un traducteur agréé, ainsi que les relevés de notes détaillant les enseignements suivis et les résultats obtenus. Je me tiens prêt à fournir toute pièce complémentaire que vous jugeriez utile.

Je rappelle que la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur s'inscrit dans l'esprit de la Convention de Lisbonne du 11 avril 1997, ratifiée par la France, qui favorise la mobilité et l'appréciation équitable des diplômes délivrés à l'étranger.

Je reste à votre disposition pour tout renseignement et peux être joint à l'adresse électronique [Adresse électronique]. Je vous remercie par avance de l'attention que vous porterez à ma demande.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.