Lettre : Demande d'aide au retour volontaire (OFII)
Lettre : Demande d'aide au retour volontaire (OFII) : Modèle à personnaliser selon votre situation. Modèle à personnaliser selon votre situation.

- Vérifié le
- 01 novembre 2026
Aperçu du modèle
Les mentions entre crochets sont remplacées automatiquement lorsque vous complétez le formulaire.
Cliquez dans le texte pour le modifier directement. Les mentions surlignées sont des indications à remplacer ou à supprimer.
[Votre nom et prénom]
[Votre adresse]
[Votre code postal]
[Votre ville]
[OFII — direction territoriale]
[Adresse de la direction territoriale]
[Code postal de la direction]
[Ville de la direction]
[Votre ville], le [Date]
Objet : Demande d'aide au retour volontaire
Madame, Monsieur,
Je soussigné(e) [Vos nom et prénom], de nationalité [Votre nationalité], né(e) le [Votre date de naissance] et enregistré(e) sous le numéro étranger [Numéro étranger / AGDREF (si vous en avez un)], ai l'honneur de solliciter le bénéfice de l'aide au retour volontaire, prévue par l'article L.711-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (CESEDA), afin de regagner [Pays vers lequel vous souhaitez retourner].
Ma situation administrative actuelle est la suivante : [Votre situation administrative actuelle]. Ma démarche est entièrement volontaire : je ne fais l'objet d'aucune mesure d'éloignement exécutée par la contrainte et je ne suis pas placé(e) en rétention administrative, situations qui excluraient le bénéfice de cette aide.
Je souhaite regagner mon pays pour les raisons suivantes : [Motifs de votre retour]. Ce retour concerne les membres de ma famille appelés à voyager avec moi : [Membres de la famille qui repartent avec vous].
À ce titre, je sollicite l'aide administrative à l'organisation du départ, la prise en charge des frais de voyage jusqu'à ma destination ainsi que l'allocation forfaitaire d'aide au retour prévue par les textes en vigueur. Je m'engage à fournir l'ensemble des pièces justificatives nécessaires à la constitution de mon dossier (document de voyage ou passeport, justificatif d'identité et de situation) et à me présenter à tout entretien que vos services jugeront utile.
Je vous remercie de bien vouloir examiner ma demande et de m'indiquer les modalités pratiques de dépôt de mon dossier auprès de votre direction territoriale. Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
[Signature]
Guide du modèle
Cette lettre sollicite l'aide au retour volontaire auprès de l'OFII pour organiser le départ et la réinstallation dans le pays d'origine.
Cadre juridique
L'aide au retour volontaire est prévue par le CESEDA. Elle s'adresse aux étrangers qui souhaitent quitter volontairement la France pour regagner leur pays d'origine.
Le dispositif peut comprendre une aide à l'organisation du voyage, une prise en charge des frais de transport et une allocation forfaitaire selon la situation.
Conditions et modalités
Le demandeur ne doit pas faire l'objet d'une mesure d'éloignement exécutée par la contrainte ni être placé en rétention administrative.
La demande est déposée auprès de la direction territoriale de l'OFII avec les pièces d'identité, les documents de voyage et les justificatifs de situation.
Les informations à renseigner
Renseignez les informations suivantes : Votre nom et prénom, Votre adresse, Votre code postal, Votre ville, OFII — direction territoriale, Adresse de la direction territoriale, Code postal de la direction, Ville de la direction, Date du courrier, Signature, Vos nom et prénom, Votre nationalité, Votre date de naissance, Numéro étranger / AGDREF (si vous en avez un), Pays vers lequel vous souhaitez retourner, Votre situation administrative actuelle, Motifs de votre retour, Membres de la famille qui repartent avec vous.
Conseils pratiques
- Lorsque le courrier doit être envoyé par la poste, privilégiez la lettre recommandée avec accusé de réception si vous avez besoin d’une preuve d’envoi.
- Relisez les mentions entre crochets, vérifiez les pièces jointes et conservez une copie du courrier ainsi que les justificatifs.
Références
Source consultée : service-public.gouv.fr. Vérifiez toujours l’information auprès de l’organisme compétent.