Personne déposant un bulletin dans une urne — citoyenneté et vote

Voter quand on est un Français installé à l'étranger

Un Français qui habite à l'étranger peut voter, mais le lieu dépend du scrutin. Pour la présidentielle, les législatives, les européennes, les référendums et les conseillers des Français de l'étranger, il vote depuis l'étranger, sur la liste électorale consulaire. Pour les municipales, les départementales et les régionales, il doit être inscrit sur la liste électorale d'une commune en France.

Vue d'ensemble

Ce qu'il faut savoir

  • Il existe deux listes : la liste électorale consulaire, pour voter depuis l'étranger, et la liste électorale d'une commune, pour voter en France.
  • Depuis l'étranger, vous votez à la présidentielle, aux législatives, aux européennes, aux référendums et pour les conseillers des Français de l'étranger.
  • En France, vous votez aux municipales, aux départementales et aux régionales.
  • S'inscrire se fait tout au long de l'année, mais chaque élection a sa date limite.

Conditions essentielles

  • Habiter à l'étranger.
  • Être inscrit sur la liste correspondant au lieu où vous voulez voter : consulaire pour voter depuis l'étranger, communale pour voter en France.

Les étapes

  • Choisir le lieu de vote selon le scrutin visé.
  • S'inscrire sur la liste électorale consulaire — en ligne via le registre des Français établis hors de France, ou au consulat ou à l'ambassade.
  • Ou s'inscrire sur la liste électorale d'une commune, parmi celles autorisées.
  • Fournir un justificatif d'identité, un justificatif de résidence et le formulaire cerfa n°12669 pour la liste consulaire.
  • Vérifier son inscription par le téléservice avant le scrutin.

Les points de vigilance ne sont pas dans ce cadre : chacun est traité dans la section qui l'explique.

Cette synthèse ne remplace pas la fiche

Cette synthèse sert à situer la démarche. Les communes possibles et les dates limites diffèrent selon votre situation : lisez la section correspondante.

Deux listes, deux lieux de vote

C'est le point central de cette démarche : le lieu où vous votez dépend du scrutin, et le lieu détermine la liste sur laquelle vous devez être inscrit.

La liste électorale consulaire

Rôle

Elle permet de voter depuis l'étranger.

Scrutins ouverts

Elle ouvre le vote à la présidentielle, aux législatives, aux européennes, aux référendums et à l'élection des conseillers des Français de l'étranger.

La liste électorale d'une commune

Rôle

Elle permet de voter en France.

Scrutins ouverts

Elle ouvre le vote aux municipales, aux départementales et aux régionales.

Vous pouvez être inscrit sur les deux : rien n'interdit de figurer à la fois sur une liste consulaire et sur la liste électorale d'une commune. Mais pour voter aux élections qui se tiennent en France, seule l'inscription communale compte.

Vous pouvez vérifier votre inscription sur la liste électorale à l'aide d'un téléservice.

S'inscrire sur la liste électorale consulaire

Deux voies permettent d'obtenir cette inscription.

En ligne, par le registre des Français établis hors de France

Texte

Vous pouvez demander votre inscription sur la liste électorale consulaire lors de votre inscription sur le registre des Français établis hors de France, ou après vous être inscrit sur ce registre. La démarche se fait par téléservice.

Sur place, au consulat ou à l'ambassade

Texte

Vous pouvez demander votre inscription en vous rendant directement au consulat ou à l'ambassade. Vous devez fournir un justificatif d'identité, un justificatif de résidence dans la circonscription consulaire, et le formulaire cerfa n°12669 complété et signé.

Délai à retenir

Vous pouvez vous inscrire tout au long de l'année. Mais pour voter lors d'une élection en particulier, vous devez vous inscrire avant une date limite — voir « Les dates et délais par scrutin ».

S'inscrire sur une liste électorale communale

Si vous habitez à l'étranger et que vous voulez voter aux élections qui se tiennent en France — municipales, départementales, régionales — vous devez être inscrit sur la liste électorale d'une commune. Vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales de certaines communes seulement.

La liste des communes possibles varie selon que vous êtes ou non inscrit sur le registre des Français établis hors de France.

Délai à retenir

Vous pouvez vous inscrire tout au long de l'année. Mais pour voter lors d'une élection en particulier, vous devez vous inscrire avant une date limite.

Vous pouvez vous inscrire en utilisant un téléservice.

Les communes possibles si vous êtes inscrit au registre

Si vous êtes inscrit au registre des Français établis hors de France, vous pouvez vous inscrire sur la liste électorale de l'une des communes suivantes :

  • La commune où est situé votre domicile réel.
  • La commune où vous résidez depuis au moins 6 mois.
  • La commune où vous êtes obligé de résider en tant que fonctionnaire.
  • La commune où vous êtes soumis aux impôts locaux depuis au moins 2 ans — taxe d'habitation, cotisation foncière des entreprises, taxe foncière sur les propriétés bâties ou non bâties.
  • La commune où se situe une société soumise aux impôts locaux depuis au moins 2 ans, et dont vous êtes le gérant (dirigeant) ou l'actionnaire (majoritaire ou unique) depuis au moins 2 ans.
  • La commune où vous êtes né.
  • La commune de votre dernier domicile.
  • La commune de votre dernière résidence, à la condition que celle-ci ait été d'au moins 6 mois.
  • La commune où l'un de vos ascendants est né, est inscrit ou a été inscrit sur la liste électorale.
  • La commune où votre époux ou l'un de vos parents jusqu'au 4ᵉ degré est inscrit ou a été inscrit sur la liste électorale.

C'est la liste la plus large : dix possibilités. Elle est réservée aux personnes inscrites au registre des Français établis hors de France.

Les communes possibles si vous n'êtes pas inscrit au registre

Si vous n'êtes pas inscrit au registre des Français établis hors de France, la liste est plus courte. Vous pouvez vous inscrire sur la liste électorale de l'une des communes suivantes :

  • La commune où est situé votre domicile réel.
  • La commune où vous résidez depuis au moins 6 mois.
  • La commune où vous êtes soumis aux impôts locaux depuis au moins 2 ans — ici, la taxe d'habitation vise la résidence secondaire — cotisation foncière des entreprises, taxe foncière sur les propriétés bâties ou non bâties.
  • La commune où se situe une société soumise aux impôts locaux depuis au moins 2 ans, et dont vous êtes le gérant (dirigeant) ou l'actionnaire (majoritaire ou unique) depuis au moins 2 ans.
  • La commune dans laquelle vous êtes soumis à une obligation de résidence en tant que fonctionnaire.

La différence avec la liste précédente ne porte pas seulement sur le nombre : si vous n'êtes pas inscrit au registre, la taxe d'habitation prise en compte est celle de votre résidence secondaire. Les deux listes ne se recouvrent donc pas exactement.

Cinq possibilités, contre dix pour les personnes inscrites au registre.

Les documents à fournir

Les pièces dépendent de la voie choisie.

Inscription consulaire sur place

Liste

  • Un justificatif d'identité.
  • Un justificatif de résidence dans la circonscription consulaire.
  • Le formulaire cerfa n°12669 complété et signé.

Par le registre des Français établis hors de France, la demande se fait par téléservice, dans le cadre de l'inscription au registre.

Pour une inscription sur la liste électorale d'une commune, la démarche se fait également par téléservice.

Les dates et délais par scrutin

Le lieu de vote et la date de la prochaine élection varient selon le scrutin. Certaines dates sont connues, d'autres non.

  • Présidentielle

    Lieu de vote
    Étranger ou France, au choix
    Prochaine élection
    2027
    Délai d'information
    Date communiquée aux électeurs au moins 10 semaines avant le 1er tour
  • Législatives

    Lieu de vote
    Étranger
    Prochaine élection
    2029
    Délai d'information
    Sauf dissolution, date fixée dans les 70 jours avant la fin du mandat de l'Assemblée nationale
  • Européennes

    Lieu de vote
    Étranger
    Prochaine élection
    2029
    Délai d'information
    Date communiquée aux électeurs au moins 7 semaines à l'avance
  • Conseillers des Français de l'étranger

    Lieu de vote
    Étranger
    Prochaine élection
    2032
    Délai d'information
    —
  • Municipales

    Lieu de vote
    France
    Prochaine élection
    2032
    Délai d'information
    —
  • Départementales

    Lieu de vote
    France
    Prochaine élection
    mars 2028
    Délai d'information
    Date communiquée au moins 6 semaines à l'avance
  • Régionales

    Lieu de vote
    France
    Prochaine élection
    mars 2028
    Délai d'information
    Date communiquée au moins 6 semaines à l'avance

Pour la présidentielle, vous pouvez choisir de voter depuis l'étranger — à condition d'être inscrit sur une liste électorale consulaire — ou en France, à condition d'être inscrit sur la liste électorale d'une commune.

Les référendums ne sont pas listés dans ce tableau : ils n'ont pas de date prévue. Pour voter depuis l'étranger lors d'un référendum, l'inscription sur la liste électorale consulaire est nécessaire.

Comment voter

Depuis l'étranger

Liste

  • En vous déplaçant au bureau de vote ouvert au consulat ou à l'ambassade, avec un justificatif d'identité.
  • Par internet (vote électronique), pour l'élection des conseillers des Français de l'étranger.
  • Par procuration.

En France

Liste

  • En vous déplaçant au bureau de vote avec un justificatif d'identité, si vous êtes en France au moment du vote.
  • Par procuration.

L'élection a lieu dans chaque circonscription un dimanche. Dans les ambassades et les postes consulaires situés sur le continent américain, elle a lieu le samedi précédent.

Vous pouvez vérifier votre inscription sur la liste électorale à l'aide d'un téléservice.

Glossaire

  • Liste électorale consulaire

    Liste tenue par les autorités consulaires, sur laquelle s'inscrivent les Français établis hors de France pour voter depuis l'étranger. Elle ouvre le vote à la présidentielle, aux législatives, aux européennes, aux référendums et à l'élection des conseillers des Français de l'étranger.

  • Registre des Français établis hors de France

    Registre consulaire recensant les Français résidant à l'étranger. L'inscription sur la liste électorale consulaire peut se faire lors de l'inscription à ce registre ou après.

  • Circonscription consulaire

    Territoire sur lequel un consulat ou une ambassade exerce sa compétence. Le justificatif de résidence demandé pour l'inscription sur la liste consulaire doit être établi dans cette circonscription.

  • Conseillers des Français de l'étranger

    Élus représentant les Français établis hors de France. Le vote a lieu depuis l'étranger, au bureau de vote, par internet ou par procuration.

  • Vote électronique

    Vote par internet. Il est ouvert pour l'élection des conseillers des Français de l'étranger.

  • Procuration

    Fait de charger un autre électeur de voter à sa place. Elle est possible depuis l'étranger comme en France.

  • Cerfa n°12669

    Formulaire de demande d'inscription sur la liste électorale consulaire, à compléter et signer lorsqu'on dépose la demande au consulat ou à l'ambassade.

Les définitions sont des condensations : elles ne remplacent pas le texte des codes.

Textes applicables

Sources officielles

  • Service-Public.fr

    Vote d'un Français installé à l'étranger

    Vérifiée le 2026-10-04

    Ouvrir

Voir aussi

Contenu : Service-Public.gouv.fr (DILA), Licence Ouverte 2.0. La présentation est réorganisée ; aucun délai, date, condition ni exception n'a été supprimé ni modifié. La distinction entre liste consulaire et liste communale, et les deux listes de communes selon l'inscription au registre, ont été maintenues séparées plutôt que fusionnées.

Démarches associées

Articles liés

Vous ne trouvez pas l'information recherchée ?

Posez votre question dans le forum ou contactez-nous. Notre équipe éditoriale s'appuie sur les retours utilisateurs pour améliorer les fiches.

Démarches en France est un site indépendant, sans affiliation officielle avec l’administration française.