Vue d'ensemble
Ce qu'il faut savoir avant qu'un enfant participe à une sortie ou un voyage scolaire : autorisation parentale, durée, encadrement, documents et participation financière.
Ce qu'il faut savoir
- Les sorties scolaires ne comportent pas de nuitée : elles sont organisées sur une journée ou une demi-journée.
- Les voyages scolaires comportent au moins une nuitée et ne dépasse pas 5 jours en principe.
- Pour une sortie en France, l'accord d'un seul parent ou personne responsable de l'autorité parentale suffit, sauf désaccord connu de l'école ou interdiction de sortie du territoire.
- Pour une sortie ou un voyage à l'étranger, des documents supplémentaires sont exigés : pièce d'identité, autorisation de sortie du territoire (AST), photocopie de la pièce d'identité du parent signataire.
- Les accompagnateurs peuvent être des personnels de l'établissement ou des bénévoles (parents d'élèves) ; leurs frais sont pris en charge par l'établissement.
- Une sortie obligatoire est gratuite ; une sortie facultative peut être payante, le montant étant fixé par le conseil d'administration.
- L'assurance n'est pas obligatoire mais elle est recommandée (dommages corporels et responsabilité civile).
- En cas de difficultés pour payer, une aide financière peut être demandée au secrétariat de l'établissement.
Conditions essentielles
- Autorisation parentale complétée sur le modèle officiel du ministère chargé de l'éducation.
- Pour l'étranger : pièce d'identité en cours de validité + autorisation de sortie du territoire (AST) + photocopie de la pièce d'identité du parent signataire.
- Pour l'étranger : il est conseillé que l'enfant ait une carte européenne d'assurance maladie.
- Nombre d'accompagnateurs déterminé par le chef d'établissement.
Les étapes
- Le projet de sortie/voyage est élaboré et autorisé par le conseil d'administration et le chef d'établissement.
- Les parents sont informés des conditions d'organisation matérielle et financière (réunion d'information pour les voyages).
- Les parents complètent le modèle d'autorisation de participation (et l'AST pour l'étranger).
- L'établissement collecte les documents (pièce d'identité, AST, autorisation).
- La sortie ou le voyage se déroule sous la responsabilité des accompagnateurs désignés.
- En cas d'annulation du voyage par le chef d'établissement, les frais engagés peuvent être remboursés.
Cette synthèse reprend les éléments essentiels de la fiche. Les détails — documents pour les enfants étrangers ou majeurs, coût, assurance — sont traités dans les sections suivantes.
Cette synthèse ne remplace pas la fiche
Pour les règles propres aux documents à l'étranger, au coût ou à l'assurance, voir les sections « Documents pour le voyage », « Coût et assurance (sortie) » et « Coût et assurance (voyage) ».
La sortie scolaire
Les sorties scolaires sont organisées dans un objectif pédagogique précis. Elles peuvent être facultatives ou obligatoires et ne comportent pas de nuitée.
Une sortie scolaire est une activité organisée par l'établissement en dehors des locaux, sur une journée ou une demi-journée, dans le cadre du projet pédagogique. Elle peut être obligatoire (pour tous les élèves de la classe, gratuite) ou facultative (sous réserve de l'autorisation parentale, éventuellement payante).
Règle
La sortie, facultative ou obligatoire, ne comporte pas de nuitée. Elle est donc organisée sur une journée ou une demi-journée.
Les élèves qui ne participent pas à une sortie facultative sont accueillis dans l'établissement et suivent un programme d'activités adaptées.
Élaboration du projet de sortie
Le projet de sortie doit être autorisé par le conseil d'administration et le chef d'établissement. Il doit être conforme au projet d'établissement et ses objectifs pédagogiques et éducatifs doivent être précis.
Le projet de sortie doit notamment indiquer les informations suivantes : caractéristiques générales de la sortie (lieu, durée, composition du groupe), organisation matérielle (mode de déplacement, itinéraire, hébergement le cas échéant), modes de financement, et dispositions à prendre pour éviter les risques (assurance, assistance médicale, consignes en cas d'événement grave, coordonnées des personnes à joindre).
Règle
Vous devez être informés des conditions d'organisation matérielle et financière de la sortie scolaire de votre enfant.
Le chef d'établissement détermine le nombre d'accompagnateurs nécessaires. Les accompagnateurs peuvent être des personnels de l'établissement ou des bénévoles, notamment des parents d'élèves.
Participants et accompagnateurs (sortie)
La sortie concerne en principe une classe entière, accompagnée d'un ou plusieurs professeurs. Les accompagnateurs encadrent la sortie, sauf pour les sorties facultatives des lycéens, où leur présence n'est pas obligatoire.
Les élèves qui ne participent pas sont accueillis dans l'établissement et suivent un programme d'activités adaptées. Les accompagnateurs peuvent être des personnels de l'établissement ou des bénévoles, notamment des parents d'élèves. Leurs frais liés à la sortie sont pris en charge par l'établissement scolaire.
Règle
Le chef d'établissement détermine le nombre d'accompagnateurs nécessaires à la sortie scolaire.
La présence d'accompagnateurs n'est pas obligatoire pour les sorties facultatives des lycéens. Pour les sorties obligatoires et les sorties de collégiens, l'encadrement est assuré dans les conditions fixées par la circulaire applicable. Les accompagnateurs bénévoles (parents d'élèves) doivent généralement fournir une attestation d'assurance responsabilité civile et sont couverts par l'assurance de l'établissement pour les accidents survenus dans le cadre de la sortie. Le chef d'établissement fixe le ratio d'encadrement en fonction de la nature de l'activité (sortie musée, voyage à l'étranger, stage sportif) et de l'âge des élèves. Les frais de déplacement, de repas et d'hébergement des accompagnateurs sont intégralement pris en charge par l'établissement, qu'il s'agisse de personnels ou de bénévoles.
Documents pour la sortie
Les documents administratifs à fournir dépendent de l'endroit où a lieu la sortie scolaire : en France ou à l'étranger.
Sortie en France. Vous devez autoriser votre enfant mineur à participer à la sortie scolaire en complétant le modèle de document officiel du ministère chargé de l'éducation (demande d'autorisation de participation d'un élève mineur à une sortie ou un voyage scolaire à caractère facultatif). Sortie à l'étranger. Votre enfant doit avoir les documents suivants : pièce d'identité (passeport ou carte nationale d'identité), original de l'autorisation de sortie du territoire (AST) de l'enfant mineur (qu'il soit français ou étranger), photocopie de la pièce d'identité du parent qui a signé l'autorisation de sortie, et autorisation de l'enfant mineur à participer à la sortie scolaire. Vous devez également compléter la partie autorisant la sortie du territoire du modèle.
Règle
L'accord d'un seul parent ou personne responsable de l'autorité parentale suffit. Toutefois, si l'école est informée d'un désaccord entre les parents, l'autorisation des 2 parents est nécessaire. Pour les sorties à l'étranger, si l'enfant fait l'objet d'une interdiction de sortie de territoire, l'accord des 2 parents est également nécessaire.
- Pièce d'identité en cours de validité (passeport ou CNI).
- Original de l'autorisation de sortie du territoire (AST) pour l'étranger.
- Photocopie de la pièce d'identité du parent signataire.
- Autorisation de participation à la sortie scolaire (modèle officiel).
- Conseillé : carte européenne d'assurance maladie pour les sorties à l'étranger.
Selon le pays de destination, d'autres documents peuvent vous être demandés. Renseignez-vous auprès de l'ambassade ou du consulat du pays en France. Pour les sorties à l'étranger, l'établissement peut également exiger une fiche sanitaire renseignant les éventuelles allergies, traitements en cours ou particularités de santé de l'enfant, afin que les accompagnateurs puissent assurer une prise en charge adaptée en cas d'urgence. Si votre enfant doit prendre un traitement médical régulier pendant la sortie (asthme, diabète, épilepsie...), signalez-le à l'établissement et fournissez les instructions médicales nécessaires. Pour les sorties comportant une activité à risque (sports nautiques, escalade, etc.), une autorisation spécifique et parfois un certificat médical peuvent être demandés : vérifiez auprès de l'établissement bien avant la date de la sortie.
Coût et assurance (sortie)
Une sortie obligatoire est gratuite. Une sortie facultative peut être payante, mais son montant doit être raisonnable : il est fixé par le conseil d'administration de l'établissement.
Une sortie scolaire facultative peut être financée par différents moyens : aides de l'État ou d'une collectivité territoriale, fonds propres de l'établissement, participation des familles. Dans un établissement public local d'enseignement (EPLE), vous pouvez utiliser des chèques-vacances (ANCV) pour régler le coût des sorties facultatives.
Règle
Si vous rencontrez des difficultés pour payer la sortie scolaire, vous pouvez demander à bénéficier d'une aide financière au secrétariat de l'établissement scolaire fréquenté.
L'assurance n'est pas obligatoire pour participer à une sortie scolaire. Toutefois, elle est recommandée pour protéger votre enfant des dommages qu'il se cause à lui-même et qu'il cause à autrui (responsabilité civile). Vérifiez si votre assurance habitation ou votre contrat d'assurance scolaire couvre déjà ces risques.
Le voyage scolaire
Les voyages scolaires sont facultatifs et ne sont pas prévus dans l'emploi du temps de la classe. Ils comportent au moins une nuitée.
Un voyage scolaire est une activité organisée par l'établissement impliquant un déplacement avec au moins une nuitée sur place, dans un objectif pédagogique. Contrairement aux sorties, le voyage n'est jamais obligatoire : il est toujours facultatif et nécessite une autorisation parentale spécifique.
Règle
En principe, la durée d'un voyage scolaire ne dépasse pas 5 jours. Il comporte au moins une nuitée.
Le transport peut s'effectuer en bus (assuré par un conducteur professionnel), en transport en commun ou à pied, en fonction du trajet.
Élaboration du projet de voyage
Comme pour la sortie, le projet de voyage doit être autorisé par le conseil d'administration et le chef d'établissement, être conforme au projet d'établissement et avoir des objectifs pédagogiques et éducatifs précis.
Le projet de voyage doit indiquer notamment : les caractéristiques générales (lieu, durée, composition du groupe), l'organisation matérielle (mode de déplacement, itinéraire, hébergement) et les modes de financement.
Règle
Vous devez être informés des conditions d'organisation matérielle et financière du voyage de votre enfant. Une réunion d'information doit notamment être organisée.
La réunion d'information permet aux parents de poser des questions sur le programme, l'hébergement, le transport et le coût avant de donner leur accord.
Participants et accompagnateurs (voyage)
Le voyage concerne en principe une classe entière, accompagnée d'un ou plusieurs professeurs. Les accompagnateurs doivent encadrer les voyages scolaires (obligation contrairement aux sorties facultatives de lycéens).
Les élèves qui ne participent pas sont accueillis dans l'établissement et suivent un programme d'activités adaptées. Les accompagnateurs peuvent être des personnels de l'établissement ou des bénévoles, notamment des parents d'élèves. Leurs frais liés au voyage sont pris en charge par l'établissement scolaire.
Règle
Le chef d'établissement détermine le nombre d'accompagnateurs nécessaires au voyage scolaire.
Pour les voyages à l'étranger, l'encadrement répond à des exigences particulières (composition du groupe, compétences des accompagnateurs). Renseignez-vous auprès de l'établissement.
Documents pour le voyage
Les documents à fournir sont différents selon que le voyage a lieu en France ou à l'étranger, et selon que l'enfant est mineur ou majeur, français ou étranger.
Voyage en France. Vous devez autoriser votre enfant mineur à participer au voyage scolaire en complétant le modèle de document officiel. L'accord d'un seul parent suffit, sauf désaccord connu de l'école. Voyage à l'étranger — enfant mineur français. Documents requis : pièce d'identité (passeport ou CNI), original de l'autorisation de sortie du territoire (AST), photocopie de la pièce d'identité du parent signataire, autorisation de participation. Vous devez compléter la partie autorisant la sortie du territoire du modèle. Voyage à l'étranger — enfant mineur étranger. Documents requis : pièce d'identité, original de l'AST, photocopie de la pièce d'identité du parent signataire, document de circulation pour étranger mineur (DCEM), autorisation de participation. Voyage à l'étranger — enfant majeur. Chaque élève doit avoir une pièce d'identité (passeport ou CNI). Selon le pays de destination, d'autres documents peuvent être demandés.
Règle
L'accord d'un seul parent ou personne responsable de l'autorité parentale suffit. Si l'école est informée d'un désaccord entre les parents et que l'enfant fait l'objet d'une interdiction de sortie de territoire, l'accord des 2 parents est nécessaire. Il est également conseillé que votre enfant ait une carte européenne d'assurance maladie.
Selon le pays de destination, d'autres documents peuvent vous être demandés. Renseignez-vous auprès de l'ambassade ou du consulat du pays en France.
Coût et assurance (voyage)
Un voyage scolaire peut être financé par différents moyens (aides de l'État ou d'une collectivité territoriale, fonds propres de l'établissement). Le voyage peut être payant, son montant devant être raisonnable : il est fixé par le conseil d'administration.
Dans un établissement public local d'enseignement (EPLE) — collège, lycée (d'enseignement général, technologique ou professionnel) ou établissement d'éducation spéciale de l'enseignement public — vous pouvez utiliser des chèques-vacances (ANCV) pour régler le coût des voyages facultatifs.
Règle
Si le chef d'établissement annule le voyage, vous pouvez demander le remboursement des frais engagés. Si vous rencontrez des difficultés pour payer, une aide financière peut être demandée au secrétariat de l'établissement.
L'assurance n'est pas obligatoire pour participer à un voyage scolaire, mais elle est recommandée pour couvrir les dommages corporels et la responsabilité civile de votre enfant, notamment à l'étranger.
Textes applicables
- Circulaire n° 2013-106 du 16 juillet 2013 (transport et encadrement des sorties et voyages scolaires)Texte réglementaire
- Circulaire du 16 juillet 2024 (organisation des sorties et voyages scolaires)Texte réglementaire
Sources officielles
- OuvrirService-Public.fr
Sortie ou voyage scolaires au collège et au lycée
Vérifiée le 2026-10-04
Voir aussi
Les modèles d'autorisation, les circulaires et les modalités d'encadrement peuvent évoluer. Vérifier les dernières informations auprès de l'établissement scolaire ou sur education.gouv.fr.