Vue d'ensemble
La vente d'un véhicule ouvre plusieurs possibilités au propriétaire : résilier son contrat d'assurance, le transférer sur un autre véhicule, ou le suspendre temporairement. Quelle que soit l'option choisie, l'assureur doit être informé de la vente.
Ce qu'il faut savoir
- Lorsque vous vendez votre véhicule, vous avez le droit de résilier votre contrat d'assurance auto ; vous devez prévenir votre assureur pour qu'il mette fin au contrat.
- Vous pouvez aussi demander à votre assureur de transférer le contrat sur un autre véhicule que vous achetez, ou sur le véhicule d'un proche.
- Vous pouvez également demander que le contrat soit suspendu en attendant que vous achetiez une nouvelle voiture.
- Dans tous les cas, vous devez déclarer la vente de votre véhicule à votre assureur par lettre recommandée ou par un envoi recommandé électronique.
- Le contrat d'assurance est suspendu dès le soir de la vente, à minuit.
- La résiliation du contrat prend effet 10 jours calendaires après réception de la lettre de résiliation par l'assureur.
Conditions essentielles
- Vous devez informer votre assureur de la vente et lui demander la résiliation, le transfert ou la suspension du contrat.
- La déclaration de vente doit se faire par lettre recommandée ou par envoi recommandé électronique.
- Vous devez joindre à votre courrier une photocopie du formulaire de cession de véhicule cerfa n°15776, en conservant l'original.
- Pour un transfert, l'assureur doit accepter : il peut refuser s'il considère que le transfert entraîne une aggravation des risques.
Les étapes
- Choisir entre résilier, transférer ou suspendre le contrat d'assurance.
- Adresser à l'assureur un courrier recommandé (ou un envoi recommandé électronique) déclarant la vente.
- Indiquer dans le courrier les éléments demandés (coordonnées, numéro de contrat, date de la vente, marque et numéro d'immatriculation du véhicule).
- Joindre une photocopie du formulaire de cession cerfa n°15776 (conserver l'original).
- Pour un transfert, attendre l'avenant puis le signer pour que le contrat reprenne effet sur le nouveau véhicule.
- Contrôler le remboursement de la part de cotisation correspondant à la période de non-assurance.
Cette synthèse présente les trois options et les formalités communes. Le détail des éléments à mentionner, du calcul du remboursement et des conditions du transfert est développé dans les sections suivantes.
Cette synthèse ne remplace pas la fiche
Pour le détail du transfert et du refus de l'assureur, voir les sections « Transférer le contrat sur un autre véhicule » et « Le refus du transfert et l'aggravation des risques ».
Trois options après la vente
La fiche officielle présente d'emblée trois possibilités ouvertes au vendeur. Elles ne s'excluent pas dans le temps : on peut commencer par suspendre le contrat, puis le transférer.
Lorsque vous vendez votre véhicule, vous avez le droit de résilier votre contrat d'assurance auto. Vous pouvez aussi lui demander de transférer le contrat sur un autre véhicule, ou demander que le contrat soit suspendu en attendant que vous achetiez une nouvelle voiture.
- Résilier : mettre fin au contrat d'assurance, avec remboursement de la part de cotisation correspondant à la période de non-assurance.
- Transférer : faire porter le contrat sur un autre véhicule, le vôtre ou celui d'un proche.
- Suspendre : interrompre temporairement la couverture en attendant d'acheter un nouveau véhicule.
Dans tous les cas, la fiche insiste sur un point : vous devez prévenir votre assureur. C'est lui qui met fin au contrat, le transfère ou le suspend.
Règle
Le choix entre ces trois options commande les formalités et les effets : la résiliation met fin au contrat, le transfert le fait perdurer sur un autre véhicule, la suspension l'interrompt pour un temps.
Résilier son assurance après la vente
La résiliation est l'option la plus simple lorsqu'on ne souhaite pas conserver de contrat d'assurance auto après la vente.
Si vous vendez votre véhicule et que vous souhaitez résilier l'assurance, vous devez informer votre assureur de la vente et lui demander la résiliation. Vous devez obligatoirement déclarer la vente de votre véhicule à votre assureur par lettre recommandée ou par un envoi recommandé électronique.
- Informer l'assureur de la vente.
- Demander la résiliation du contrat.
- Déclarer la vente par lettre recommandée ou envoi recommandé électronique.
- Joindre une photocopie du formulaire de cession de véhicule cerfa n°15776 (conserver l'original).
Un modèle de lettre est disponible pour la déclaration. La fiche rappelle qu'une photocopie du formulaire de cession (cerfa n°15776) doit être jointe au courrier, l'original devant être conservé.
Le contenu du courrier de résiliation
La fiche officielle énumère les éléments à indiquer dans le courrier adressé à l'assureur pour la résiliation.
- Coordonnées.
- Numéro de contrat d'assurance.
- Date de la vente.
- Marque du véhicule et son numéro d'immatriculation.
La fiche précise qu'il faut joindre à ce courrier une photocopie du formulaire de cession de véhicule cerfa n°15776, l'original étant conservé par l'expéditeur.
Règle
Ces mentions permettent à l'assureur d'identifier le contrat et le véhicule concernés et de traiter la demande de résiliation. Leur présence conditionne la bonne prise en compte de la déclaration de vente.
L'effet de la résiliation et le remboursement
La fiche officielle précise le moment où le contrat est suspendu et celui où la résiliation produit ses effets, ainsi que le sort de la cotisation déjà versée.
Le contrat d'assurance sera suspendu dès le soir de la vente, à minuit. La résiliation du contrat prend effet 10 jours calendaires après réception de la lettre de résiliation par l'assureur.
Règle
Vous serez remboursé de la part de votre cotisation correspondant à la période de non-assurance, si vous avez payé la cotisation pour une période qui va au-delà de la date de résiliation.
- Suspension du contrat : dès le soir de la vente, à minuit.
- Effet de la résiliation : 10 jours calendaires après réception de la lettre par l'assureur.
- Remboursement : la part de cotisation correspondant à la période de non-assurance, si la cotisation a été payée au-delà de la date de résiliation.
Deux moments distincts coexistent donc : la couverture cesse dès le soir de la vente (suspension), tandis que la résiliation devient effective après le délai de 10 jours calendaires suivant la réception de la lettre.
Suspendre temporairement le contrat
La suspension répond à une situation fréquente : le vendeur n'a pas encore acheté son nouveau véhicule et ne veut pas perdre le bénéfice de son contrat.
Si vous vendez votre véhicule et souhaitez transférer l'assurance sur une autre voiture que vous n'avez pas encore achetée, vous pouvez demander à votre assureur de suspendre temporairement le contrat.
Règle
Pour bénéficier d'un report de votre cotisation sur votre futur véhicule, vous devez en faire la demande expresse à votre assureur. La part de votre cotisation correspondant à la période de non-assurance sera imputée sur la cotisation due comme nouvelle couverture.
- Déclaration obligatoire de la vente par lettre recommandée ou envoi recommandé électronique.
- Éléments à indiquer : coordonnées, numéro de contrat d'assurance, date de la vente, marque du véhicule et son numéro d'immatriculation, expression de votre volonté de suspendre le contrat et durée de suspension souhaitée.
- Pièce à joindre : photocopie du formulaire de cession de véhicule cerfa n°15776 (conserver l'original).
- Effet : le contrat est suspendu dès le soir de la vente, à minuit, et reprend effet sur le nouveau véhicule une fois l'avenant signé.
La suspension n'a d'intérêt que si vous demandez expressément le report de la cotisation : sans cette demande, la part correspondant à la période de non-assurance n'est pas imputée sur la nouvelle couverture.
Transférer le contrat sur un autre véhicule
Le transfert permet de conserver le bénéfice du contrat d'assurance en le faisant porter sur un autre véhicule.
Si vous vendez votre véhicule et que vous ne souhaitez pas résilier le contrat d'assurance auto, vous pouvez demander à votre assureur de le transférer. Le transfert peut se faire : sur un autre véhicule (si vous en achetez un nouveau par exemple), ou, dans de rares cas, sur un autre assuré (par exemple la personne à qui vous cédez la voiture).
- Sur un autre véhicule : notamment si vous en achetez un nouveau.
- Sur un autre assuré : dans de rares cas, par exemple la personne à qui vous cédez la voiture.
- Déclaration obligatoire de la vente par lettre recommandée ou envoi recommandé électronique.
- Pièce à joindre : photocopie du formulaire de cession de véhicule cerfa n°15776 (conserver l'original).
Les éléments à indiquer dans le courrier de transfert comprennent, outre les coordonnées, le numéro de contrat et la date de la vente, la marque et le numéro d'immatriculation du véhicule vendu, la marque et le numéro d'immatriculation du nouveau véhicule à assurer, ainsi que les renseignements sur le nouveau propriétaire de la voiture vendue.
Règle
Le contrat d'assurance initial est suspendu dès le soir de la vente, à minuit. Le transfert de l'assurance devient effectif une fois que l'avenant contenant les nouvelles conditions proposées par l'assureur a été signé par vous ou par le nouvel assuré.
Le refus du transfert et l'aggravation des risques
Le transfert n'est pas un droit absolu : l'assureur conserve une marge d'appréciation.
Votre assureur pourra refuser le transfert s'il considère que cela entraînera une aggravation des risques.
Règle
La fiche signale par ailleurs que la plupart des assureurs ne permettent pas le transfert du contrat à un autre conducteur, car le contrat est nominatif. Il est important de vérifier cette possibilité auprès de votre assureur.
- Refus possible : en cas d'aggravation des risques.
- Contrat nominatif : le transfert à un autre conducteur n'est, le plus souvent, pas permis.
- Vérification recommandée : interroger son assureur sur la possibilité de transfert.
Ces deux limites — aggravation des risques et caractère nominatif du contrat — expliquent pourquoi le transfert est soumis à l'accord de l'assureur et non automatique.
L'ajustement de la cotisation après transfert
Le transfert modifie le tarif du contrat, car la cotisation dépend de plusieurs paramètres.
Le tarif du contrat après transfert sera modifié, puisque la cotisation d'assurance prend en compte non seulement les caractéristiques du véhicule assuré, mais aussi le profil du conducteur principal.
Règle
Si le transfert est effectué sur un autre conducteur du véhicule que vous avez cédé, vous serez remboursé de la part de votre cotisation correspondant à la période de non-assurance. Si le transfert est effectué sur un véhicule qui vous appartient, l'assureur ajustera la cotisation.
- Cotisation plus élevée pour le nouveau véhicule : vous devrez payer la différence.
- Cotisation moins élevée : l'assureur pourra vous rembourser le trop-perçu ou l'imputer sur les prochaines échéances.
Le montant de la cotisation reflète à la fois le véhicule et le conducteur principal. Toute modification de l'un ou de l'autre a donc une incidence sur le tarif.
L'avenant et la reprise du contrat
La reprise du contrat sur le nouveau véhicule — comme lors d'une suspension suivie d'un transfert — passe par la signature d'un avenant.
L'avenant est le document qui contient les nouvelles conditions d'assurance proposées par l'assureur. C'est sa signature qui matérialise la reprise ou le transfert du contrat.
En cas de suspension, le contrat reprend effet sur le nouveau véhicule une fois que vous aurez signé l'avenant contenant les nouvelles conditions d'assurance proposées par l'assureur. En cas de transfert, le transfert est effectif une fois que l'avenant aura été signé par vous ou par le nouvel assuré.
- Avenant : document fixant les nouvelles conditions d'assurance.
- Suspension → reprise : le contrat reprend effet sur le nouveau véhicule après signature de l'avenant.
- Transfert : effectif après signature de l'avenant par vous ou par le nouvel assuré.
Dans les deux cas, la suspension du contrat initial intervient dès le soir de la vente, à minuit ; c'est l'avenant signé qui fait redémarrer la couverture sur le nouveau véhicule.
La résiliation en 3 clics
La fiche officielle mentionne une facilité supplémentaire lorsque le contrat a été conclu par voie électronique.
Si votre contrat a été conclu par voie électronique, vous pouvez également effectuer la résiliation en 3 clics via le site internet de l'assureur ou son application.
- Condition : contrat conclu par voie électronique.
- Moyens : site internet de l'assureur ou application de l'assureur.
- Résultat : la résiliation en 3 clics.
Cette modalité s'ajoute à la déclaration de vente par lettre recommandée ou envoi recommandé électronique. Pour les contrats non conclus par voie électronique, la procédure écrite reste la référence.
Points de vigilance
Plusieurs points pratiques ressortent de la fiche officielle et méritent d'être anticipés.
- Prévenir l'assureur : c'est indispensable, quelle que soit l'option choisie (résilier, transférer, suspendre).
- Utiliser un écrit recommandé : lettre recommandée ou envoi recommandé électronique.
- Joindre le cerfa n°15776 : une photocopie du formulaire de cession, en conservant l'original.
- Respecter les dates : suspension dès le soir de la vente à minuit, résiliation effective 10 jours calendaires après réception de la lettre.
- Demander expressément le report : la cotisation n'est imputée sur la nouvelle couverture que si vous en faites la demande expresse.
- Vérifier le refus possible : l'assureur peut refuser un transfert en cas d'aggravation des risques, et le contrat est nominatif.
Ces points conditionnent l'effectivité de la démarche : une déclaration incomplète ou non recommandée peut retarder la résiliation ou le transfert.
Récapitulatif
Le tableau ci-dessous récapitule les trois options et leurs effets principaux.
| Option | Formalité | Effet principal |
|---|---|---|
| Résilier | Lettre recommandée ou envoi recommandé électronique, avec photocopie du cerfa n°15776 | Contrat suspendu dès le soir de la vente à minuit ; résiliation effective 10 jours calendaires après réception de la lettre ; remboursement de la part de cotisation non due |
| Suspendre | Déclaration avec demande expresse de suspension et durée souhaitée | Contrat suspendu dès le soir de la vente à minuit ; reprise sur le nouveau véhicule après signature de l'avenant ; report de cotisation si demande expresse |
| Transférer | Déclaration avec mentions sur le nouveau véhicule et le nouveau propriétaire | Contrat initial suspendu dès le soir de la vente à minuit ; transfert effectif après signature de l'avenant ; ajustement de la cotisation |
Résilier
- Formalité
- Lettre recommandée ou envoi recommandé électronique, avec photocopie du cerfa n°15776
- Effet principal
- Contrat suspendu dès le soir de la vente à minuit ; résiliation effective 10 jours calendaires après réception de la lettre ; remboursement de la part de cotisation non due
Suspendre
- Formalité
- Déclaration avec demande expresse de suspension et durée souhaitée
- Effet principal
- Contrat suspendu dès le soir de la vente à minuit ; reprise sur le nouveau véhicule après signature de l'avenant ; report de cotisation si demande expresse
Transférer
- Formalité
- Déclaration avec mentions sur le nouveau véhicule et le nouveau propriétaire
- Effet principal
- Contrat initial suspendu dès le soir de la vente à minuit ; transfert effectif après signature de l'avenant ; ajustement de la cotisation
Dans tous les cas, la résiliation en 3 clics est possible si le contrat a été conclu par voie électronique. L'assureur peut refuser un transfert en cas d'aggravation des risques.
Textes applicables
- Code des assurances : articles L121-1 à L121-17Textes légaux
Sources officielles
- OuvrirService-Public.fr
Comment résilier l'assurance après avoir vendu son véhicule ?
Vérifiée le 2026-10-04
Voir aussi
Information à vérifier auprès de l'organisme compétent.
